南韓5隻月熊空運5500英里抵英國展開新生活

5隻亞洲黑熊（俗稱月熊）近日由南韓其中一個膽汁農場獲救後，經約5500英里（約8850公里）空運，抵達英國薩福克郡Ipswich附近的Jimmy's Farm & Wildlife Park。公開報道指，這是月熊首次被安置到英國，亦標誌着「Bears Behind Bars」救援行動進入新階段。

牠們經歷了甚麼

5隻熊分別名為Bara、Rumi、Saebit、Yong-gi及Huimang。公開資料指，牠們幼年被帶走後，長期困於狹小鐵籠，沒有草地、沒有足夠活動空間。年紀最大的Bara自1998年起困於同一鐵籠約27年；Yong-gi與Rumi幾乎共用一個空蕩鐵籠近20年；Saebit則被指在囚禁期間曾照顧體型較小的Huimang。

獲救後，牠們先在南韓接受專科獸醫照顧與評估，確認健康適合長途運送，才展開跨國旅程。運送使用特製運輸箱，並由獸醫及有經驗的動物運送人員護送。

新家園叫甚麼

抵達英國後，牠們將入住專為牠們而設的林地保護區「Moon Bear Islands」。保護區設有樹木、草地、流水與水池，讓牠們首次有機會攀爬、覓食與游泳，逐步適應較接近自然的生活環境。照顧團隊會先讓牠們安靜適應，密切監察健康與行為；待狀態穩定後，才逐步讓公眾了解牠們的故事。

誰推動這次救援

Jimmy's Farm創辦人Jimmy Doherty同時是野生動物慈善組織Space for the Wild的贊助人。他公開表示，半年前在南韓首次見到這批熊，目睹鐵籠環境後承諾盡力把牠們帶往安全地方；如今承諾成為現實。Space for the Wild與Jimmy's Farm發起「Bears Behind Bars」籌款，公開報道指已籌得逾9萬英鎊，來自約3700筆捐款，用於釋放、獸醫護理、運送及保護區建設等。

南韓熊膽行業背景

南韓熊膽養殖約於1980年代初開始，熊隻用於取膽及膽囊製品。隨着動物福利關注上升，行業收縮；2022年各方達成協議逐步結束相關貿易。自2026年1月1日起，繁殖、為養殖而管有及抽取熊膽已正式禁止。Jimmy公開提醒，南韓仍約有200隻熊需要協助；這批抵英的5隻熊屬首批獲安排海外永久家園的個案之一。

對讀者有甚麼意義

對香港讀者而言，這是一則跨國動物救援故事：政策禁令、獸醫評估、專責空運與保護區配套，才能把長期囚禁的動物帶到可長期照顧的環境。數字與時間線來自公開報道及慈善組織公布；參觀安排仍以官方最新公布為準。

常見問題

這5隻熊叫甚麼名字

公開報道指為Bara、Rumi、Saebit、Yong-gi及Huimang。

牠們從哪裏運到哪裏

由南韓膽汁農場獲救並經獸醫評估後，空運約5500英里至英國薩福克郡Ipswich附近的Jimmy's Farm & Wildlife Park。

籌得多少款

公開報道指「Bears Behind Bars」已籌得逾9萬英鎊，來自約3700筆捐款。

參考資料

https://spaceforthewild.org/bears-behind-bars/
https://spaceforthewild.org/rescued-moon-bears-suffolk/
https://www.bbc.com/news/articles/cx3051l0r636o
https://needtoknow.co.uk/2026/09/16/brit-flies-five-bears-from-tiny-cages-to-a-new-home/